Susanne Obermayer

Forum du bilinguisme, à Biel/Bienne, CHE-110.276.544, fondation (No. FOSC 59 du 26.03.2018, Publ. 4133643).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Grisel, Denis, de Travers, à Evilard, président, avec signature collective à deux;
Diemoz, Federica, de Neuchâtel, à Neuchâtel, membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Moretti, Bruno, de Sant'Antonio et Untersiggenthal, à Untersiggenthal, membre, sans droit de signature;
Walthert, Michel Bartolino, de Oberdiessbach, à Villeret, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Graf, René, de Wattwil, à Biel/Bienne, président du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: membre, sans droit de signature];
Némitz, Cédric Gérard, de Val-de-Ruz, à Biel/Bienne, vice-président du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: vice-président, avec signature collective à deux];
Gaffino, David, de Mont-Tramelan, à Biel/Bienne, membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Hebeisen Bartlome, Simone, de Langnau im Emmental, à Bern, membre du conseil de fondation, sans droit de signature;
Hofmann, Stéphan Frédéric, de Luzern, à Evilard, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature];
Obermayer, Susanne, de Ruswil, à Bern, membre du conseil de fondation, sans droit de signature [précédemment: membre, sans droit de signature].

Forum du bilinguisme, à Biel/Bienne, CHE-110.276.544, fondation (No. FOSC 90 du 09.05.2012, Publ. 6671510).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Moeschler, Pierre-Yves, de Tavannes, à Biel/Bienne, vice-président, avec signature collective à deux;
Duchêne, Alexandre, de Renan BE, à Carouge GE, membre, sans droit de signature;
Engel, Fabian Dominik, de Twann-Tüscherz, à Biel/Bienne, membre, sans droit de signature;
Bossart, Bruno, de Buchrain, à Avenches, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Némitz, Cédric Gérard, de Val-de-Ruz, à Biel/Bienne, vice-président, avec signature collective à deux;
Hofmann, Stéphan Frédéric, de Luzern, à Evilard, membre, sans droit de signature;
Obermayer, Susanne, de Ruswil, à Bern, membre, sans droit de signature;
Fiduciaire Figema SA (CHE-105.220.319), à Biel/Bienne, organe de révision [précédemment: Fiduciaire Figema SA (CH-073.3.010.033-9)].