Paolo Montella

Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA, succursale de Bâle, in Basel, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2001, S. 3685).

mit Hauptsitz in:
Genf (HR Genf).

Firma neu:
ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA, succursale de Bâle.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ING Bank Bruxelles Lambert (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Basel) (ING Banca Bruxelles Lambert (Svizzera) SA, succursale di Basilea) (ING Bank Brussels Lambert (Switzerland) Ltd, Basel Branch).

Firma Hauptsitz neu:
ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA (ING Bank Bruxelles Lambert (Schweiz) AG) (ING Banca Bruxelles Lambert (Svizzera) SA) (ING Bank Brussels Lambert (Switzerland) Ltd).

Statuten Hauptsitz neu:
15.06.2001.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Perrot, Alain, von Versoix, in Chêne-Bougeries, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baszanger, Paul, von Genf, in Genf, stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bobb, Alain, von Bussy-Chardonney, in Bellegarde (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Andersen, Eric, belgischer Staatsangehöriger, in Grez-Doiceau (B), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Kofmel, Silvio, von Deitingen, in Veyrier, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Soulier, François, von Neuchâtel, in Genf, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brouze, Pierre-André, von Port-Valais, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Cirieco, Ilario, von Genf, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Oberhansli, Gilles, von Affeltrangen und Amlikon-Bissegg, in Chavannes-de-Bogis, mit Kollektivprokura zu zweien;
Huët, Hubert Lance, niederländischer Staatsangehöriger, in Buchillon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wargnies, Marielle, französische Staatsangehörige, in Genf, Stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eelbode-Walrand, Sandrine, belgische Staatsangehörige, in Genf, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baars, René Maarten, niederländischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ciche, Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gallopin, Joëlle, von Dardagny, in Vétraz-Monthoux (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Caulier, Alain, belgischer Staatsangehöriger, in Thônex, mit Kollektivprokura zu zweien;
de Spolberch, Vincent, belgischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Büchter, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Vésenaz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pallich, Riccardo, von Carabbia, in Manno, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Petretti, Gennaro, italienischer Staatsangehöriger, in Onex, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bonadei, Albino D., von Genf, in Thônex, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hilton, John David, von Genf, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Montella, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Confignon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Damas, Philippe, belgischer Staatsangehöriger, in Bruxelles (B), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates];
Isella, Brunello, von Bioggio, in Bioggio, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stellvertretender Direktor];
Faraut, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Rolle, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Odone, Gabriele Marco, von Saint-Sulpice VD, in Genf, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genolier, Vize-Direktor];
Pfeiffer, Alex, von Luzern, in Collex-Bossy, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bat-Hiche, Nadia, belgische Staatsangehörige, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Munz, Michel, von Ursenbach, in Coppet, mit Kollektivprokura zu zweien;
Robyr, Claude, von Montana, in Montana, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schyrr, Roger, von Cottens VD, in Pully, mit Kollektivprokura zu zweien.

Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA, succursale de Bâle, in B a s e l , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2000, S. 8133).

mit Hauptsitz in:
Genf (HR Genf).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fontana, Roland, von Lausanne und Stabio, in Tolochenaz, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wellens, Jean-Pierre, belgischer Staatsangehöriger, in Etterbeek (B), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten];
Büchter, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Vésenaz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stellvertretender Direktor];
Nocchi, Stefano, von Lugano, in Porza, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stellvertretender Direktor];
Birchler, Jean-Claude, von Schwyz, in Dully, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Isella, Brunello, von Bioggio, in Bioggio, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Pallich, Riccardo, von Carabbia, in Manno, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Potvin, Ronald, belgischer Staatsangehöriger, in Genf, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Crisafulli, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Commugny, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Demeyere, Vincent, belgischer Staatsangehöriger, in Thônex, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Petretti, Gennaro, italienischer Staatsangehöriger, in Onex, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Bonadei,Albino D., von Genf, in Thônex, mit Kollektivprokura zu zweien;
van der Bracht, Koen, belgischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Cohen- Dumani, Anthony, von Lausanne, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hilton, John David, von Genf, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Montella, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Confignon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rambaud, Jean-Christophe, von Genf, in Chêne-Bourg, mit Kollektivprokura zu zweien.