Marcel Naef

Deutsche Bank (Svizzera) SA, in Lugano, CH-514.9.004.957-6, Succursale (FUSC no. 244 del 17.12.2007, pagina 20, publ. 4248462).

con sede principale a:
Ginevra, Place des Bergues 3, 1201 Ginevra.

Numero dell'identificazione della sede principale:
CH-660.0.537.980-4.

Statuti:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 07.02.2000].

Data di iscrizione:
[Cancellazione data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale: 08.12.1980].

Scopo:
[Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Hürzeler, Reiner, da Uerkheim, in Stein AG, direttore, con firma collettiva a due;
Milner, Tom, cittadino britannico, in Vésenaz (Collonge-Bellerive), con procura collettiva a due;
Hug, Rudolf W., da Weiningen ZH e Zurigo, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due;
De Weck, Pierre, da Friborgo, in Londra (GB), presidente, con firma collettiva a due;
Naef, Marcel, da Hemberg, in Coppet, con firma collettiva a due;
Haeberle, Guenther, cittadino germanico, in Tannay, con firma collettiva a due;
Maxrath, Lars, cittadino germanico, in Gland, con firma collettiva a due;
Parata, Gianni, cittadino italiano, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Strasser, Béatrice, da Benken ZH, in Carouge GE, con procura collettiva a due;
Fitschen, Eckart, cittadino germanico, in Commugny, con firma collettiva a due;
Armangil, Bora, cittadino britannico, in Cologny, con firma collettiva a due;
Bobbia, Simone, da Stabio, in Cadro, con procura collettiva a due;
Baratta, Johannes, cittadino austriaco, in Francoforte (DE), membro, con firma collettiva a due;
Cochez, Yves, cittadino belga, in Genolier, con procura collettiva a due;
Donze, Christian, da Randogne, in Founex, con procura collettiva a due;
Früh, Andreas, da Stäfa, in Buchillon, con procura collettiva a due;
Kalbermatten, Gilbert, da Hohtenn e Niedergesteln, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Zube, Wolfgang, cittadino germanico, in Fehraltorf, con procura collettiva a due;
Hahne, Peter, cittadino germanico, in Zurigo, con procura collettiva a due;
Staiger, Hans-Rudolf, da Zurigo, Kreuzlingen e Ermatingen, in Zollikon, membro, con firma collettiva a due;
Lange, Wolfram, cittadino germanico, in Londra (UK), con firma collettiva a due;
Dobritzsch, Jürgen, cittadino germanico, in Zurigo, con firma collettiva a due;
Coglin, Michael John, cittadino britannico, in Ginevra, con firma collettiva a due;
Calame, Alain, da Le Locle, in Jussy, con procura collettiva a due;
Rossire, Pierre-Yves, da Ginevra, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Hongler, Markus, da Lucerna, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due.

Deutsche Bank (Svizzera) SA, in Lugano, banca di depositi e di gestione, Succursale (FUSC no. 200 del 16.10.2002, pagina 12, publ. 688478).

con sede principale a:
Ginevra.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Von Heydebreck, Tessen, cittadino germanico, in Frankfurt am Main (D), presidente, con firma collettiva a due;
Boller, Jürg, da Gossau ZH, in Ginevra, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Fitschen, Eckart, cittadino germanico, in Commugny, membro della direzione, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata];
De Weck, Pierre, da Friborgo, in Londra (GB), presidente, con firma collettiva a due;
Naef, Marcel, da Hemberg, in Coppet, con firma collettiva a due;
Peter, Wanda, da Fischenthal, in Lugano, con procura collettiva a due.

BNP PARIBAS PRIVATE BANK (SWITZERLAND) SA, in Basel, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2002, S. 6, Publ. 592396).

mit Hauptsitz in:
Genf (HR Genf).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Guntz, Isabelle, französische Staatsangehörige, in Mulhouse (F), Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Incerti, Patrice, von Bonfol, in Vicques, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Naef, Marcel, von Hemberg, in Coppet, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Turberg, Jean-Marie, von Delémont, in Delémont, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fenk, Peter, von Basel, in Bottmingen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schuurmans, Luc, von Niederdorf, in Bottmingen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Barthel, Jean-Michel, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.