Cifas AG

Cifas AG, in St. Gallen, CHE-103.318.077, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2019, Publ. 1004690533).

Statutenänderung:
12.05.2021.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Import und Export von Erzeugnissen der Chemie-, Textil-, Maschinen- und Lebensmittel-Industrie;
Durchführung von Kompensations- und gebundenen Geschäften;
Beratung internationaler Geschäfte und Beteiligungen an Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [gestrichen: bisher in Waldstatt (SHAB Nr. 250 vom 27.10.1986, S. 4080)]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die Inhaberaktien sind am 1. Mai 2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 12. Mai 2021 wurden die Statuten der Gesellschaft an die Umwandlung angepasst.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pro Cura AG Revisions- und Treuhandgesellschaft (CH-320.3.008.845-7), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Cifas AG, in St. Gallen, CHE-103.318.077, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, S.0, Publ. 973735).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gschwend, Reinhold, von Altstätten, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gross, Christoph, von St. Gallen und Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter, mit Einzelunterschrift];
Gross, Clothilde, von St. Gallen und Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Cifas AG, in St. Gallen, CH-320.3.028.755-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.1994, S. 7123).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gschwend, Patrick, von Altstätten, in Goldach, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pro Cura AG Revisions- und Treuhandgesellschaft (CH-320.3.008.845-7), in St. Gallen, Revisionsstelle.